Edit: I've added it to the Main List of OXPs. Look under 'Oolite en Français'.
(Note that the link is to the old December 31, 2012 version. Poovga has not yet released the updated version.)
Most games have some sort of paddling-pool-and-water-wings beginning to ease you in: Oolite takes the rather more Darwinian approach of heaving you straight into the ocean, often with a brick or two in your pockets for luck. ~ Disembodied
I can play in French
I still have a point : when starting a New Commander, the default Cobra has no forward weapon. Instead the F5-screen says "(nil)"
I probably deleted a character somewhere but I don't know where is this somewhere...
Could you tell me where I should compare English and French version?
If this is a new player or ships from the shipyard it could be an error in the shipyard.plist. You could also check in shipdata in case there is a problem there, but I think that is less likely.
Commander Smivs, the friendliest Gourd this side of Riedquat.
After a lot of tries, I am running out of ideas...
Oolite (in French) fails to load the equipment.plist file
15:53:08.307 [plist.parse.failed]: Failed to parse Resources/Config/equipment.plist as a property list.
Parse failed at line 1 (char 1) - extra data after parsed string
I tried to copy the first lines from the English version.
I tried to copy the bracket from the Windows characters table
I tried to use ALT-40
I used Notepad++ and WinMerge
Its possible there is some extra (non-displayed) characters at the end of the line. Probably that .plist has been opened and saved in Notepad at some stage which has added those pesky characters to the end of the lines.
You probably need to strip them out somehow, I think Notepad++ can do it, but I'm not 100% sure about that.
Testing the French version is on the way and it looks pretty good.
The planets descriptions are sounding French... most of the time -which is a good result!
I go on testing today and will soon release the new OXP
Most games have some sort of paddling-pool-and-water-wings beginning to ease you in: Oolite takes the rather more Darwinian approach of heaving you straight into the ocean, often with a brick or two in your pockets for luck. ~ Disembodied