Join us at the Oolite Anniversary Party -- London, 7th July 2024, 1pm
More details in this thread.

[WIP] Translation Oolite 1.80 in French

Discussion and information relevant to creating special missions, new ships, skins etc.

Moderators: another_commander, winston

Post Reply
Globule
Average
Average
Posts: 11
Joined: Fri Dec 12, 2014 3:57 pm
Location: France

[WIP] Translation Oolite 1.80 in French

Post by Globule »

Translation Oolite in French progressing well, I took as a starting point the old translation "Oolite_FR_177.rar" that Wildeblood and cody have advised me. :wink:

Translation Progress File is estimated at:
descriptions.plist 75%
missiontext.plist 0%

However I installed 65 to 70% Expansion Pack, and I wondered if these two files modified by adding commands and text into it.

Should I take these two files to a new installation of Oolite without Expansion Pack?

thank you
another_commander
Quite Grand Sub-Admiral
Quite Grand Sub-Admiral
Posts: 6565
Joined: Wed Feb 28, 2007 7:54 am

Re: [WIP] Translation Oolite 1.80 in French

Post by another_commander »

As this is an expansion pack being discussed, topic is moved to the corresponding forum.
User avatar
Wildeblood
---- E L I T E ----
---- E L I T E ----
Posts: 2301
Joined: Sat Jun 11, 2011 6:07 am
Location: Western Australia

Re: [WIP] Translation Oolite 1.80 in French

Post by Wildeblood »

Globule,

Put your French descriptions.plist and missiontext.plist into an OXZ or OXP. Their text will be used instead of the original ones in Resources. You do not need to replace the files in Resources/Config.
Globule
Average
Average
Posts: 11
Joined: Fri Dec 12, 2014 3:57 pm
Location: France

Re: [WIP] Translation Oolite 1.80 in French

Post by Globule »

Wildeblood thank you, I will do when I have a OXZ complete the translation of two files.
I ask your advice probably, but before I will consider how. :wink:
Post Reply