Multilingual Oolite

General discussion for players of Oolite.

Moderators: winston, another_commander

User avatar
JensAyton
Grand Admiral Emeritus
Grand Admiral Emeritus
Posts: 6657
Joined: Sat Apr 02, 2005 2:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Post by JensAyton »

I’m about two thirds of the way through writing a tool to convert the system_descriptions array into something more human-friendly and back again. (At least, I find ““its [exciting_adj] [tharg_creature_noun_2] [tharg_food_type_noun]” more friendly than, “its [12] [31] [33]”; if you disagree, you can always keep working on the raw form.)

The “back again” isn’t done yet, but that code will be very similar to what I’ve got. I intend to integrate it into the trunk as a command-line option (something like --export-sysdesc to convert to human-friendly form and --compile-sysdesc to convert back to array form). If you ask nicely, I’m sure another_commander can send you a build when it’s done.

What it does is replace an numerical cross-references with textual ones. See attached example below. The names are taken from a separate plist file, sysdesc_key_table.plist, which can be edited and contains a description of the various blocks and how they interrelate.

I’ve also updated the SystemDescription.dot generator to use the labels from sysdesc_key_table.plist if it’s present, as seen here.

Code: Select all

{
    "-oid_prefix_creature_noun" =
    (
        "talking tree",
        crab,
        bat,
        lobst,
        "%R"
    );
    "behaviour_adj" =
    (
        ancient,
        exceptional,
        eccentric,
        ingrained,
        "[tharg_strange_adj]"
    );
    "boring_adj" =
    (
        "n unremarkable",
        " boring",
        " dull",
        " tedious",
        " revolting"
    );
    "creature_attr_adj" =
    (
        "[dangerous_adj]",
        mountain,
        edible,
        tree,
        spotted
    );
    "creature_noun_1" =
    (
        shrew,
        beast,
        bison,
        snake,
        wolf
    );
    "creature_noun_3" =
    (
        wasp,
        moth,
        grub,
        ant,
        "%R"
    );
    "cursed_adj" =
    (
        beset,
        plagued,
        ravaged,
        cursed,
        scourged,
    );
    "dangerous_adj" =
    (
        killer,
        deadly,
        evil,
        lethal,
        vicious,
    );
    "degree_adj" =
    (
        very,
        mildly,
        most,
        reasonably,
        ""
    );
    "disaster_frequency_adj" =
    (
        frequent,
        occasional,
        unpredictable,
        dreadful,
        deadly
    );
    "disaster_noun_phrase" =
    (
        "[disaster_frequency_adj] civil war",
        "[dangerous_adj] [creature_attr_adj] [tharg_creature_noun_root]s",
        "[dangerous_adj] disease",
        "[disaster_frequency_adj] earthquakes",
        "[disaster_frequency_adj] solar activity"
    );
    "drink_attribute" =
    (
        "%R",
        "%I [tharg_creature_noun_root]",
        "%I %R",
        "%I [dangerous_adj]",
        "[dangerous_adj] %R"
    );
    "drink_type_noun" = (
        juice,
        brandy,
        water,
        brew,
        "gargle blasters",
    );
    "entertainment_noun" =
    (
        cuisine,
        "night life",
        casinos,
        "sit coms",
        "[secondary_dispatch]"
    );
    "exciting_adj" =
    (
        fabulous,
        exotic,
        hoopy,
        unusual,
        exciting
    );
    "famous_adj" =
    (
        fabled,
        notable,
        "well known",
        famous,
        noted
    );
    "forest_adj" =
    (
        tropical,
        dense,
        rain,
        impenetrable,
        exuberant
    );
    "main_dispatch" =
    (
        "its [tourist_attraction_adj] [tourist_attraction_noun]",
        "the %I [creature_attr_adj] [tharg_creature_noun_root]",
        "its inhabitants\U2019 [behaviour_adj] [tharg_behaviour_noun]",
        "[secondary_dispatch]",
        "its [exciting_adj] [entertainment_noun]"
    );
    "planet_attr_root" =
    (
        "[degree_adj] [famous_adj] for [main_dispatch]",
        "[degree_adj] [famous_adj] for [main_dispatch] and [main_dispatch]",
        "[cursed_adj] by [disaster_noun_phrase]",
        "[degree_adj] [famous_adj] for [main_dispatch] but [cursed_adj] by [disaster_noun_phrase]",
        "a[boring_adj] [planet_noun]"
    );
    "planet_noun" =
    (
        planet,
        world,
        place,
        "little planet",
        dump
    );
    "planet_root" =
    (
        "%H",
        "The planet %H",
        "The world %H",
        "This planet",
        "This world"
    );
    "plantation_1" =
    (
        "%R",
        "%I %R",
        "%I [dangerous_adj]",
        inhabitant,
        "%I %R"
    );
    "plantation_2" =
    (
        plant,
        tulip,
        banana,
        corn,
        "%Rweed"
    );
    "secondary_dispatch" =
    (
        "[drink_attribute] [drink_type_noun]",
        "%I [creature_noun_1] [tharg_food_type_noun]",
        "its [exciting_adj] [tharg_creature_noun_2] [tharg_food_type_noun]",
        "[sport_adj] [sport_noun]",
        "[drink_attribute] [drink_type_noun]"
    );
    "sport_adj" =
    (
        ice,
        mud,
        "Zero-G",
        vacuum,
        "%I ultra"
    );
    "sport_noun" =
    (
        hockey,
        cricket,
        karate,
        polo,
        tennis
    );
    "tharg_behaviour_noun" = 
    (
        shyness,
        silliness,
        "mating traditions",
        "loathing of [tharg_object_of_emotion_noun]",
        "love for [tharg_object_of_emotion_noun]"
    );
    "tharg_creature_noun_2" =
    (
        leopard,
        cat,
        monkey,
        goat,
        fish
    );
    "tharg_creature_noun_4" =
    (
        poet,
        "arts graduate",
        yak,
        snail,
        slug
    );
    "tharg_creature_noun_root" =
    (
        "[creature_noun_1]",
        "[tharg_creature_noun_2]",
        "[-oid_prefix_creature_noun]oid",
        "[tharg_creature_noun_4]",
        "[creature_noun_3]"
    );
    "tharg_food_type_noun" =
    (
        meat,
        cutlet,
        steak,
        burgers,
        soup
    );
    "tharg_object_of_emotion_noun" =
    (
        "food blenders",
        tourists,
        poetry,
        discos,
        "[entertainment_noun]"
    );
    "tharg_strange_adj" =
    (
        funny,
        weird,
        unusual,
        strange,
        peculiar
    );
    "tharg_tourist_attraction_2_noun" =
    (
        "parking meters",
        "dust clouds",
        "ice bergs",
        "rock formations",
        volcanoes
    );
    "tourist_attraction_adj" =
    (
        ancient,
        "[tharg_strange_adj]",
        great,
        vast,
        pink
    );
    "tourist_attraction_noun" =
    (
        "[plantation_1] [plantation_2] plantations",
        mountains,
        "[tharg_tourist_attraction_2_noun]",
        "[forest_adj] forests",
        oceans
    );
}
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

I'm impressed Ahruman! Big thanks for this help, I hope, Oolite will be better and better!
User avatar
JensAyton
Grand Admiral Emeritus
Grand Admiral Emeritus
Posts: 6657
Joined: Sat Apr 02, 2005 2:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Post by JensAyton »

Oh, and I’ve lifted the five-item restriction too.
User avatar
JensAyton
Grand Admiral Emeritus
Grand Admiral Emeritus
Posts: 6657
Joined: Sat Apr 02, 2005 2:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Post by JensAyton »

Right, it’s checked in and works as described above, with one significant change: references to keys now have # before them, like:

Code: Select all

"creature_attr_adj" = 
( 
    "[#dangerous_adj]", 
    mountain, 
    edible, 
    tree, 
    spotted 
);
This is to distinguish them from normal descriptions.plist references.

The --export-sysdesc command-line option causes the current system_description from description.plist to be converted to human-friendly format and written to a file called sysdesc.plist in the Logs directory. The --compile-sysdesc command-line option causes a file named sysdesc.plist anywhere in the OXP search path (i.e., not in the Logs folder) to be converted to descriptions.plist format and written to a file called sysdesc-compiled.plist in the Logs folder.

It doesn’t try to merge the “compiled” system_descriptions with other descriptions.plist entries, because it might pick up stray entries from other OXPs.

Both those options and the SystemDescription.plist exporter use a new plist file called sysdesc_key_table.plist to map names to numbers. There’s one set up for the English version of system_descriptions here, which should go in the AddOns folder. It can be modified as needed for your translation.

Remember that there are two “entrances” into system_descriptions: the descriptions.plist entries system-description-string and thargoid-curses.
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

Hmm, maybe I should wait for next build of Oolite, and after continue my translation?
another_commander
Quite Grand Sub-Admiral
Quite Grand Sub-Admiral
Posts: 6645
Joined: Wed Feb 28, 2007 7:54 am

Post by another_commander »

OSH, PM me your email address, I'll provide you with an up to date build to aid your translation effort.
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

Thanks another_commander, it's time to work :)
User avatar
DaddyHoggy
Intergalactic Spam Assassin
Intergalactic Spam Assassin
Posts: 8515
Joined: Tue Dec 05, 2006 9:43 pm
Location: Newbury, UK
Contact:

Post by DaddyHoggy »

@Ahruman - when do you find time to sleep, eat and do the day job! The work you do on Oolite is amazing. Long may it continue.
Selezen wrote:
Apparently I was having a DaddyHoggy moment.
Oolite Life is now revealed here
User avatar
JensAyton
Grand Admiral Emeritus
Grand Admiral Emeritus
Posts: 6657
Joined: Sat Apr 02, 2005 2:43 pm
Location: Sweden
Contact:

Post by JensAyton »

DaddyHoggy wrote:
@Ahruman - when do you find time to sleep, eat and do the day job!
I knew I was forgetting something.
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

Ok. I've copied file sysdesc_key_table.plist into AddOns folder and launched OOlite with option --export-sysdesc. After this I've got file sysdesc.plist. I've copied this file also into AddOns folder and launched Oolite with option --compile-sysdesc. But I haven't got file sysdesc-compiled.plist. What I'm doing wrong?
another_commander
Quite Grand Sub-Admiral
Quite Grand Sub-Admiral
Posts: 6645
Joined: Wed Feb 28, 2007 7:54 am

Post by another_commander »

Please post the Latest.log. It works fine for me.
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

Code: Select all

[gnustep]: 2008-12-15 17:36:50.000 oolite[852] File NSBundle.m: 1233. In [NSBundle -initWithPath:] NSBundle -initWithPath: requires absolute path names, given 'oolite.app'

[log.header]: Opening log for Oolite version 1.72 (x86-32 test release) under Windows at 2008-12-15 17:36:50 +0100.
1 processors detected.
Note that the contents of the log file can be adjusted by editing logcontrol.plist.

[joystickHandler.init]: Number of joysticks detected: 1
[display.mode.list.native]: Windows native resolution detected: 800 x 600
[rendering.opengl.version]: OpenGL renderer version: 2.1.7169 ("2.1.7169 Release")
Vendor: ATI Technologies Inc.
Renderer: Radeon X1300/X1550 Series (Omega 3.8.442)
[rendering.opengl.extensions]: OpenGL extensions (83):
GL_AMD_performance_monitor GL_ARB_depth_texture GL_ARB_draw_buffers GL_ARB_fragment_program GL_ARB_fragment_shader GL_ARB_multisample GL_ARB_multitexture GL_ARB_occlusion_query GL_ARB_pixel_buffer_object GL_ARB_point_parameters GL_ARB_point_sprite GL_ARB_shader_objects GL_ARB_shading_language_100 GL_ARB_shadow GL_ARB_shadow_ambient GL_ARB_texture_border_clamp GL_ARB_texture_compression GL_ARB_texture_cube_map GL_ARB_texture_env_add GL_ARB_texture_env_combine GL_ARB_texture_env_crossbar GL_ARB_texture_env_dot3 GL_ARB_texture_float GL_ARB_texture_mirrored_repeat GL_ARB_texture_rectangle GL_ARB_transpose_matrix GL_ARB_vertex_buffer_object GL_ARB_vertex_program GL_ARB_vertex_shader GL_ARB_window_pos GL_ATI_draw_buffers GL_ATI_envmap_bumpmap GL_ATI_fragment_shader GL_ATI_meminfo GL_ATI_separate_stencil GL_ATI_texture_compression_3dc GL_ATI_texture_env_combine3 GL_ATI_texture_float GL_EXT_bgra GL_EXT_blend_color GL_EXT_blend_func_separate GL_EXT_blend_minmax GL_EXT_blend_subtract GL_EXT_compiled_vertex_array GL_EXT_copy_texture GL_EXT_draw_range_elements GL_EXT_fog_coord GL_EXT_framebuffer_object GL_EXT_gpu_program_parameters GL_EXT_multi_draw_arrays GL_EXT_packed_depth_stencil GL_EXT_packed_pixels GL_EXT_point_parameters GL_EXT_rescale_normal GL_EXT_secondary_color GL_EXT_separate_specular_color GL_EXT_shadow_funcs GL_EXT_stencil_wrap GL_EXT_subtexture GL_EXT_texgen_reflection GL_EXT_texture3D GL_EXT_texture_compression_s3tc GL_EXT_texture_cube_map GL_EXT_texture_edge_clamp GL_EXT_texture_env_add GL_EXT_texture_env_combine GL_EXT_texture_env_dot3 GL_EXT_texture_filter_anisotropic GL_EXT_texture_lod_bias GL_EXT_texture_mirror_clamp GL_EXT_texture_object GL_EXT_texture_rectangle GL_EXT_texture_sRGB GL_EXT_vertex_array GL_KTX_buffer_region GL_NV_blend_square GL_NV_texgen_reflection GL_SGIS_generate_mipmap GL_SGIS_texture_edge_clamp GL_SGIS_texture_lod GL_WIN_swap_hint WGL_EXT_swap_control 
[searchPaths.dumpAll]: ---> OXP search paths:
(oolite.app/Resources, AddOns, "AddOns/Polish-starter.oxp")
[dataCache.upToDate]: Data cache is up to date.
[player.setGalacticHyperspaceBehaviour.invalidInput]: setGalacticHyperspaceBehaviourTo: called with unknown behaviour GALACTIC_HYPERSPACE_BEHAVIOUR_STANDARD.
[script.load.world.listAll]: Loaded 5 world scripts: "oolite-cloaking-device" 1.72, "oolite-constrictor-hunt" 1.72, "oolite-nova" 1.72, "oolite-thargoid-plans" 1.72, "oolite-trumbles" 1.72
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material missile.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material missile.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material missile.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material back_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material bottom_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material dark_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material bottom_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material arcdetail.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material bottom_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material arcdetail.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material bottom_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material arcdetail.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material bottom_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material arcdetail.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material python_redux1.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material mamba_redux1.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material sidewinder_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material python_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material boa_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux1.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra1_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material python_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material mamba_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra1_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material python_redux2.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material sidewinder_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material sidewinder_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material sidewinder_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material gecko_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asp_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra1_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra1_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material viper_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux1.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material thargoid_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material moray_redux1.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material moray_redux1.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asp_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material krait_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material asteroid.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material target_metal.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material target_metal.png.
[plist.parse.foundation.failed]: Failed to parse AddOns/Polish-starter.oxp/sysdesc.plist as a property list using Foundation. Retrying using homebrew parser. WARNING: the homebrew parser is deprecated and will be removed in a future version of Oolite.
Parse failed at line 36 (char 765) - unexpected character (wanted ',' or ')')
  [plist.homebrew.parseError]: Property list isn't in XML format, homebrew parser can't help you.
[plist.parse.foundation.failed]: Failed to parse AddOns/sysdesc.plist as a property list using Foundation. Retrying using homebrew parser. WARNING: the homebrew parser is deprecated and will be removed in a future version of Oolite.
Parse failed at line 36 (char 765) - unexpected character (wanted ',' or ')')
  [plist.homebrew.parseError]: Property list isn't in XML format, homebrew parser can't help you.
[sysdesc.compile.failed.fileNotFound]: Could not load a dictionary from sysdesc.plist, ignoring --compile-sysdesc option.
[dataCache.willWrite]: About to write data cache.
[dataCache.write.success]: Wrote data cache.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material cobra3_redux.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material missile.png.
[files.notFound]: GLSL ERROR: failed to find fragment program oolite-tangent-space-vertex.vertex.
[material.synthesize.loop]: Synthesis loop for material viper_redux.png.
[gameController.exitApp]: .GNUstepDefaults synchronized.

Closing log at 2008-12-15 17:36:57 +0100.
another_commander
Quite Grand Sub-Admiral
Quite Grand Sub-Admiral
Posts: 6645
Joined: Wed Feb 28, 2007 7:54 am

Post by another_commander »

Your sysdesc.plist is bad. It looks like one of your arrays' closing parenthesis is missing. How did you generate it? Did you just copy sysdesc_key_table.plist to AddOns and run the game using the --export-sysdesc parameter with the Polish OXP loaded? The sysdesc_key_table.plist provided by Ahruman is for the original English descriptions and you will almost certainly have to edit it to match the Polish version arrays before using it.
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

Yes, you have right, it's my fauklt. now it's works, let's go back to work :)
User avatar
OSH
Dangerous
Dangerous
Posts: 124
Joined: Thu Dec 04, 2008 2:57 pm
Location: Poland, Lave Station :)
Contact:

Post by OSH »

Ok. Which file should go where? description.plist into main config directory (oolite\oolite.app\Resources\Config"), sysdesc_key_table.plist also in this subdirectory, sysdesc-compiled.plist also in main Config directory? Or again I'm doing something wrong...?

And which file can I translate? description.plist, sysdesc-compiled.plist or or sysdesc_key_table.plist ?
And can somebody talk to me by ICQ ?
Post Reply