One thing that I learned of from this book and other sources was prior to the release of "Elite", Braben and Bell went through an exercise in checking that the procedurally-generated system names didn't contain any rude words - and in one case, an entire galaxy had to be deleted because a planet called "Arse" turned up in it. But according to Spufford, after the original "Elite" was released...
Now I've gone through the Oolite Planet list on the Wiki and can't find any Plant Arse, so I'm wondering whether this story was true. Did Oolite ever change the galaxy/planet list from the original Elite?Word reached 4a Market Hill [Acornsoft] that an intrepid explorer had indeed discovered a Planet Arse in one of the seven galaxies that Bell and Braben hadn't checked for expletives.
Or did the author of the book pulled this tale out of his er, backside?