Oolite Bulletins

Hello Commanders, The French translation is :D DONE :D I cheated a bit with the planet descriptions by using only masculin and singular nouns and some other tricks. It is sometimes a bit strange but it sounds French and keeps the surrealistic flavour. I go on testing to chase down the last spelling ...

Hello, I have problems with accents (à, é and so on) on equipment.plist and shipdata.plis 1. Shipdata Latest log shows: Parse failed at line 23 (char 600) - invalid utf8 data while parsing quoted string The line 23 is the translation of Adder: name = "Vipère"; 2. equipment The equipments c...

Thanks for make me looking the LatestLog
I eventually fixed 2 pb on descriptions.plist and I can see the welcome screen on Oolite.

Thanks

My latest log is here.

http://www.teradepot.com/fbomy5rpcg88/Latest.log.html

Seems that there are a lot of problems

Thanks

Hello, I made several changes to my files and put them back in Oolite. It does not run: There is a black screen for a couple of seconds and then the window is closing down. I tried with and without holding the Shift key. The file "requires" from the Italian version is also in the Resources...

Hello,

Just a quick update on the French localisation.
After some problems -bugs were in front of the screen!- I began my tests today.
Globally, I did a dirtier job than expected but it can only improve after the first glance

Have a good day, Commanders!
Pierre-Olivier

Thanks Ahruman and Another,


Sounds great! Radar is clear ahead!
Now, all I have to do is doing it
I hope to have news coming soon.

Thanks,
Poovga

Hello commanders, I would like to translate Oolite in French but: 1. I do not know if there is already someone doing the job. Should I help instead of translating? 2. I do not know where to start. Which and where are the files with text? 3. I cannot evaluate the amount of job. Could a previous local...

Hello Captain H.,

Sounds great!
We may be the two first members

Thanks for the tip

Thanks for the answer. Selling them is not free them, they stay slaves on the market. I understand the program is not allowing to free them and would be too complicated to change. Shall I put my morale back in my pocket? :? I can believe there are donation trunks in some stations where I give a few ...

Poovga is an early-forties peddler: furs and computers are his main cargos. He is born in the first galaxy but never told anybody the exact place. Anyway, who cares? He likes to dream while the stars are parading in front of his windscreen. For sure, he is working much more for travel than fortune. ...

Hello, It is always a heartbreak when I scoop a container of slaves. I must dump the container to not become an offender. The slaves in the container were rescued by a clean guy. What does the good guy do ? Dump them in the open space... Would it be possible to have a sort of mission to bring them b...

Hello,

Thanks for your answers: travelling without witchspace is unuseful, painful and dangerous
Anyway, I now plenty to discover with the OXP!

Thanks

Hello, A short presentation: I discovered Elite in the Eighties (around 1983, I believe) on an Atari. oolite takes me back in the future! I now own a Python with all the options ;o) After the short presentation, the question! Is it possible to go from a planet to another without using the "H&qu...