Then, in this thread, other suggestions were also offered, perhaps not so much based on consistent, if only vaguely-recalled, GalCop history (as recounted in previous posts above) as on personal preference for this Galaxy Names OXP.
Wildeblood/
ArcElite:
1 Santaari, 2 Colesque, 3 Lara'tan, 4 Angiana, 5 Proximus, 6 Solans, 7 Jaftra, 8 Xrata, 9 Transoresratia
user:
1 Dochla, 2 Dlatshov, 3 Rongzza, 4 Nuzziblag, 5 Nga'a'keom, 6 Donglaro, 7 Ig'ur'ezga, 8 Leda'oz'ang, 9 SawPhanDar
Little Bear (via Nite Owl):
1 Aquarius, 2 Bellatrix, 3 Capricorni, 4 Draconis, 5
Erebus, 6 Serpentarius, 7 Scorpius, 8 Octantis, 9 Sagittarii
Redspear:
1 Avernus, 2
Erebus, 3 Hades, 4 Acheron, 5 Asphodel, 6 Tartarus, 7 Elysium, 8 Arcardia, 9 Olympus
No wonder it took so many decades of long-protracted debate in the GalCop Senate finally to ratify the translation of the
ArcElite chart names into the indigenous tongues.
Besides, any LLaMa would be more than willing to "list some themes consisting of nine differently-named elements." Some examples: planets of the Old Solar System (if anyone still remembers those), colours (Red, Yellow, Green, Cyan, Blue, Magenta, White, Grey, Black), the Greek muses, the daughters of Zeus, essential nutrients, elements of fiction, types of energy, major Human religions, types of literature, etc.
Perhaps well enough should rather be left alone, and each
Oolite pilot should edit their own Galaxy Names descriptions.plist according to their own preferences, justifications and reasons. Afterall, it is merely an OXP; OXPs are meant for editing. Unzip the Galaxy Names .oxz-file, change the chart names in the Config folder's descriptions.plist file, and re-zip the Galaxy Names folder. Perhaps the
Oolite pilot might even use some of these above suggestions for inspiration.
However, for the sake of interest, let's try to have that long-promised voting poll in any case, and see what happens...

It seems I'll have to create a separate post for that, and refer back to this thread.
Edit: It turns out I apparently "do not have appropriate permissions to create polls", as explained in
app.php/help/faq#f2r3.
