BeeTLe BeTHLeHeM included a mechanic for health and wounds in his Life in the Frontier.
While docked, one can off course nip into the "Medical Center" or the "Fit Center" (!) But there is equipment on-ship, too. How would one access it in an immersive fashion?
MFD's seem all wrong, as does making it a "primable equipment".
One possibility would be to have a mission screen flag up that one is feeling bad and allow clickable options of what one does to oneself in the mediStim Bay. But are there any better options available?
Reference:
https://wiki.alioth.net/index.php/Pilot%27s_Reference_Manual#mediStim_Bay wrote:mediStim Bay
The mediStim system, provided by Synapse Biotech, provides emergency medical treatment for the commander and crew of a ship. The system can often be the difference between life and death for an injured crew member, and provides first aid and basic life-support until the patient can reach a fully equipped hospital ship or medical centre.
The system is normally stowed against a bulkhead, but will open out into a padded treatment table with standard medical supplies and a medical reference commPad. For lone pilots, a medical servitor droid can be purchased as an upgrade, and is capable of performing many forms of treatment depending on the AI package purchased with the unit.
Note : this question has yet to be answered in the posts beneath which involve herrings of colour red!