Oolite Bulletins

... I've just started playing, the readme is quite informative, except when I hyperdrive to a new planet I can't find the spacestation to dock with. I can only find the navigation becon. What am I doing wrong?