Oolite Bulletins

These are the first lines of description.plist


{
// Plural-form handling.

// * The format is an array of rules, each one a string, as set out below.

// * |index| is, by default, 0 for the first rule.

// It is incremented by 1 for each following rule.

Anything strange?

Thanks

If you are using the current 'openstep' code, the first line should simply consist of an open curly bracket like this '{' as in the core game's descriptions.plist - see below which is the first five lines (most of which are comments on the code).. { It's exactly what I see and what I copied from En...

Hello Commanders, All the files are translated, edited with Notepad++ I copied the FR files in Config, then started with the shift key. Well, the log says is rebuilding cache but stops with the following line: 15:52:37.541 [plist.parse.failed]: Failed to parse Resources/Config/descriptions.plist as ...

Thanks commanders,

Anyway, Notepad++ seems to work great and I am on the job now.
I will probably need some help of computing skills on the end, just as like 2 years ago for previous version...

Poovga

Just a thought but as you are using Windows, are you using Notepad to do your editing? Notepad breaks things in Oolite by adding un-wanted extra characters. Notepad++ is fine. Ouch! Ok... one more issue :) Is there a way to "search and destroy" the extra characters? I have the trial versi...

Hi another_commander

I tried to be lazy, hoping updating description.plist would be enough for the 1.77:)
Well... I go on with all the files.

I tried to rename the extension but windows still read the file as a .txt and not as a .plist
This issue is postponed until the translation is over

Thanks

Hi Commanders, I finally found the time and energy to go through description.plist and equipment.plist. So both files are now in French according to the version 1.77. However, I am not able to save them in .plist format (there are in .txt) Can anybody give me some clues? I am not a developer so any ...

Hello McLane,

I am on it: Oolite is my favorite line on my resume

If it goes well, there is still a few hours of translating to go and, probably, a couple of days for testing...
Update to come then.

Ok... Seems easier put that way
But description.plist is a big file...

Eric, My only OXP is no more working *sigh*. I start by removing the buggy files from box.net and links... Then I'll have a look to the Italian files and do what have to be done. More job on my plate, but French commanders will fly back with a better experience... Thanks for quick tracking of the pr...

Hola El Viejo, Here are the not working lines : // Currency format "@-credits" = "%@ ₢"; // *** Misc. messages *** // Messages used when awarding bounties "bounty-@" = "Prime : %@"; "total-@-credits" = "Total : %@"; Can you see anythong wro...

Hello Commanders, I haven't been playing Oolite much these two last years but I am back in trade and fight :) I just loaded the new version and a bunch of OXP's, including my only OXP Oolite en Français (Oolite in French) On the F2 screen (Commander's presentation), the total of money is shown as 12...

Hello,

I stupidly stored the file on a site where I am registred... so my test was OK.

I put the zip file on box.net so it should be easier for you to practise your French The wiki page is updated.

Thanks
Poovga

Diziet Sma, I added a link on the OXP Wiki (Oolite en français) under the previous translations. Could you please tell me if the link and the download are ok? By the way, I added a lisezmoi.txt (readme) explaining how install the OXP. I wonder if the installation path (oolite.app/resources/config) a...

Thanks Commanders!

I translated by something meaning "Enterprise state" so, from your posts, I was not out of the range. However, I'll try to find a better word.

Thanks again
Poovga